تحويل وجهة الصندوق في الصينية

• 换箱

• "تحويل" في الصينية    (类型)转换; 偏移; 再设计; 变换; 改建; 漂移; 移位; 转用; 转送; 重定向
• "وجهة" في الصينية    目的地
• "الصندوق" في الصينية    基金会
• "مطار تحويل الوجهة" في الصينية    备降机场
• "تحويل الدين لتمويل صندوق الصحة" في الصينية    债换卫生基金
• "صندوق تحويل الديون" في الصينية    债务再调换基金
• "الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ" في الصينية    中央应急基金
• "صندوق مواجهة الطوارئ" في الصينية    应急基金
• "صندوق التحوط" في الصينية    对冲基金
• "خدمة موجهة نحو العميل" في الصينية    面向用户的服务
• "إدارة موجهة نحو تحقيق النتائج" في الصينية    成果管理制
• "جهاز تحويل" في الصينية    开关管  开关装置
• "الصناعة التحويلية البيولوجية" في الصينية    生物制造
• "الصندوق الإيكولوجي 92" في الصينية    生态基金’92
• "الصناعة التحويلية" في الصينية    制造业
• "تحويل الصراع" في الصينية    冲突转化
• "تحويل الصور" في الصينية    影像变形
• "الصندوق العربي للبحوث العلمية والتكنولوجية" في الصينية    阿拉伯科技研究基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لصندوق التبرعات للمؤسسات التكنولوجية لزمبابوي" في الصينية    开发署支助津巴布韦企业技术捐赠基金信托基金
• "الصندوق الاستئماني لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح" في الصينية    联合国裁军研究所信托基金
• "سياسة موجهة نحو الاثر" في الصينية    重视效果的政策
• "المجموعة الاستشارية المعنية بالصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ" في الصينية    中央应急基金咨询小组
• "صندوق مجابهة تحديات التنمية المالية" في الصينية    金融发展挑战基金
• "تكنولوجيا تحويل الوقود الاحفوري" في الصينية    化石燃料转换技术
• "الصندوق الدولي للإيكولوجيا والصحة" في الصينية    国际生态和卫生基金

• وشكل استعراض معايير الصندوق الأخضر(12) وتوضيحها نقطة أخرى ركزت عليها المفاوضات، لأن ما يؤرق البلدان النامية أنه إذا كانت معايير الصندوق الأخضر فضفاضة للغاية فسيتيح ذلك " تحويل وجهة الصندوق " إلى الدعم المشوه للتجارة، الذي سيظل على المستوى نفسه.
  对绿箱12 标准的审查和澄清成了另一个重点，因为发展中国家关切，如果绿箱标准太泛，这就等于允许造成贸易扭曲的支助进行 " 换箱 " ，从而得以保持同一水平。